Na Východe sa menilo poradie na druhej a piatej pozícii. Chicago zaváhalo v New Jersey (97:106), čo využil Cleveland a po triumfe 109:96 nad Milwaukee vstúpi do vyraďovacích bojov ako najlepší tím z druhých miest divízií Západnej konferencie. Bulls spadli na "päťku" a prvom kole ich čakajú obhajcovia titulu z Miami.
Warriors si postup do play-off vybojovali po dlhých 12 rokoch a ich fanúšikovia sa tak môžu tešiť na súboje proti najlepšiemu tímu základnej časti Dallasu. Po skončení posledného duelu základnej časti hráči postup patrične oslávili. "Bolo to bláznivé. Všetci sa smiali, zabávali a vykrikovali po sebe. Cítil som sa úžasne," komentoval radosť jeden z kľúčových hráčov Golden State Jason Richardson. Clippers by k účasti v nadstavbe nepomohlo ani víťazstvo a po zápase s Hornets všetci hľadali príčinu tohtoročného neúspechu. "Musíme zlepšiť našu koncentráciu na dôležité detaily. Niekoľko vyrovnaných duelov sme prehrali iba pre hlúpe chyby v závere," skonštatoval líder tímu Elton Brand.
Okrem týchto dvoch súbojov sa najväčšia pozornosť sústredila do New Jersey, kde Chicago nedokázalo potvrdiť druhú priečku na Východe. Výraznou mierou sa o to zaslúžil Vince Carter s 24 bodmi, 10 doskokmi a 9 asistenciami, ktorý takto povedie svoj tím v play off proti bývalému zamestnávateľovi z Toronta. "Musíme na tento zápas zabudnúť a pripraviť sa na play off. Teraz s tým už nič neurobíme, svoju šancu sme premárnili," vyjadril sa rozohrávač Bulls Ben Gordon.
Najväčšiu radosť zo zaváhania "býkov" mali Cavaliers, ktorí si tak zmerajú sily s trápiacim sa Washingtonom. "Mne je jedno, či nastúpime proti tomu alebo inému tímu. V tejto fáze sezóny je pre mňa každý súper ťažký," brzdil prehnanú radosť tréner "Cavs" Mike Brown. Wizards si aspoň v poslednom stretnutí základnej časti napravili chuť, keď vyhrali v Indiane 98:95, no v play-off to bez dvojice Caron Butler, Gilbert Arenas budú mať nesmierne ťažké.
Väčšina ostatných tímov šetrila svoje hviezdy, a tak sa zrodili aj viaceré nečakané výsledky. Houston nastúpil v Utahu, s ktorým si zmeria sily v prvom kole, bez Tracyho McGradyho a Jaa Minga a prehral 91:101. Detroit vyhral v Bostone 91:89 aj bez Chaunceyho Billupsa, Chrisa Webbera a Richarda Hamiltona, v dueli San Antonio - Denver chýbali hviezdy na oboch stranách, čo lepšie využili hostia (100:77). Orlando zdolalo Miami 94:68, Toronto podľahlo Philadelphii 119:122 a Minnesota nestačila na slabý Memphis - 94:116. Dallas šetril svojich lídrov v predchádzajúcich dueloch a v záverečnom nastúpil v plnej sile, čo si odniesol Seattle (106:75). V záverečných dvoch súbojoch triumfovali hosťujúce mužstvá, Los Angeles Lakers vyhrali v Sacramente 117:106 a New York v Charlotte najtesnejším rozdielom 94:93. Bobcats tak nedopriali odchádzajúcemu Berniemu Bickerstaffovi víťaznú rozlúčku.
Sumére nočných stretnutí:
Charlotte - New York 93:94
Najviac bodov: Herrmann 22, Felton 19, D. Anderson 14 - Curry 28, Francis 24, N. Robinson 18, štvrtiny: 17:24, 23:14, 25:20, 28:36, 17 223 divákov
Orlando - Miami 94:68
Najviac bodov: Hill 17, Türkoglü 15, D. Howard 12 (14 doskokov) - D. Wright 17, Simien 10, Kapono a A. Walker po 8, štvrtiny: 22:23, 17:14, 26:10, 29:21, 17 451 divákov
Cleveland - Milwaukee 109:96
Najviac bodov: L. James 24, Pavlovič 21, D. Marshall 14 - Boykins 28, Patterson 19, C. Bell 12, štvrtiny: 31:22, 23:29, 25:21, 30:24, 20 562 divákov
Toronto - Philadelphia 119:122
Najviac bodov: L. Jackson 30, Bosh 23, Bargnani 17 - W. Green 37, A. Miller 29, Joe Smith 26 (11 doskokov), štvrtiny: 28:25, 29:39, 29:22, 33:36, 19 800 divákov
Boston - Detroit 89:91
Najviac bodov: Gomes a Rondo po 19, Ray 18 - Amir Johnson 20 (12 doskokov), R. Murray 16, Maxiell a McDyess po 11, štvrtiny: 22:19, 27:26, 18:24, 22:22, 17 215 divákov
New Jersey - Chicago 106:97
Najviac bodov: V. Carter 24 (10 doskokov), Moore 22, R. Jefferson 21 - Hinrich 20, Nocioni 19, Deng 15 (11 doskokov), štvrtiny: 31:22, 21:18, 19:30, 35:27, 15 108 divákov
Indiana - Washington 95:98
Najviac bodov: Dunleavy 17, Granger 14, Diogu 13 - Jamison 19 (11 doskokov), Stevenson 15, A. Daniels 13, štvrtiny: 18:25, 35:33, 20:18, 22:22, 14 040 divákov
Minnesota - Memphis 94:116
Najviac bodov: Foye 26, R. Davis 23, C. Smith 11 (13 doskokov) - Gasol 25 (16 doskokov), Kinsey 22, Warrick 18, štvrtiny: 27:27, 24:27, 22:34, 21:28, 14 977 divákov
San Antonio - Denver 77:100
Najviac bodov: Udrih 13, Ely 11, White a J. Butler po 10 - R. Evans 19 (20 doskokov), J. R. Smith a Kleiza po 17, štvrtiny: 16:25, 24:21, 22:33, 15:21, 18 797 divákov
Utah - Houston 101:91
Najviac bodov: Millsap 14 (10 doskokov), Giriček 14, Dee Brown 13 - Juwan Howard 20, Head 18, Snyder 14, štvrtiny: 20:32, 30:15, 25:24, 26:20, 19 911 divákov
Sacramento - Los Angeles Lakers 106:117
Najviac bodov: Bibby 17, Artest 16, Kevin Martin a Salmons po 14 - Bryant 34, K. Brown 17, Odom 15 (13 doskokov), štvrtiny: 30:28, 27:25, 23:35, 26:29, 17 317 divákov
Portland - Golden State 98:120
Najviac bodov: T. Outlaw 36 (10 doskokov), Webster 14, Magloire 13 (11 doskokov) - S. Jackson 31, J. Richardson 25, A. Harrington 24, štvrtiny: 26:41, 20:23, 31:30, 21:26, 19 455 divákov
Seattle - Dallas 75:106
Najviac bodov: Lewis 14, A. Brown 12, Wilcox 11 - Nowitzki 20, Josh Howard 15, Stackhouse 13, štvrtiny: 16:33, 21:28, 22:28, 16:17, 16 117 divákov
Los Angeles Clippers - New Orleans 83:86
Najviac bodov: Maggette 21 (11 doskokov), Tim Thomas 16, Cassell 14 - David West 32, Devin Brown a M. Jackson po 12, štvrtiny: 26:25, 18:17, 22:23, 17:21, 18 392 divákov
Dvojice štvrťfinále Východnej konferencie (hrá sa na štyri víťazné stretnutia):
Detroit Pistons (1.) - Orlando Magic (8.)
Cleveland Cavaliers (2.) - Washington Wizards (7.)
Toronto Raptors (3.) - New Jersey Nets (6.)
Chicago Bulls (5.) - Miami Heats (4.)
Dvojice štvrťfinále Západnej konferencie (hrá sa na štyri víťazné stretnutia):
Dallas Mavericks (1.) - Golden State Warriors (8.)
Phoenix Suns (2.) - Los Angeles Lakers (7.)
San Antonio Spurs (3.) - Denver Nuggets (6.)
Houston Rockets (5) - Utah Jazz (4.)
